-
1 montar
1. vi1) (en, sobre; тж montarse) влезать, взбираться; садиться ( верхом)montar en la bicicleta — сесть на велосипедmontar un caballo — ехать на лошади3) приходить в какое-либо состояние, доходить до...4) расти, доходить до... ( о сумме денег)5) быть важным, иметь значение ( о чём-либо)eso monta mucho para mí — это очень важно для меня2. vt1) (en, sobre) сажать, усаживать ( на что-либо)2) взимать штраф, штрафовать (за незаконное пользование пастбищем)4) тех. монтировать, устанавливать, собирать5) устанавливать, налаживать8) Мекс. унижать, попирать, оскорблятьmontar un cabo — обогнуть мыс••tanto monta разг. — всё равно, безразлично; ≈ что в лоб, что по лбу¡monta(s)! — ну-ка!, давай!, вперёд! -
2 montar
1. vi2) (en, sobre; тж vt) ездить верхом3) приходить в какое-либо состояние, доходить до...montar en cólera — разозлиться, рассвирепеть
4) расти, доходить до... ( о сумме денег)5) быть важным, иметь значение ( о чём-либо)2. vt1) (en, sobre) сажать, усаживать ( на что-либо)2) взимать штраф, штрафовать ( за незаконное пользование пастбищем)4) тех. монтировать, устанавливать, собирать5) устанавливать, налаживать8) Мекс. унижать, попирать, оскорблять9) мор. обходить, огибать••montar la guardia — нести караул, стоять на часах
tanto monta разг. — всё равно, безразлично; ≈ что в лоб, что по лбу
¡monta(s)! — ну-ка!, давай!, вперёд!
См. также в других словарях:
Песета — Испанская песета (рус.) Peseta española (исп.) Spanish Peseta (англ.) Peseta espagnole … Википедия
Песета (валюта) — Испанская песета peseta española 1000 испанских песет Код ISO 4217 ESP Страна … Википедия
Испания — (Espana) официальное название Испанское Государство (Estado Espanol). I. Общие сведения И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… … Большая советская энциклопедия
Испания — (Espana) гос во на Ю. З. Европы. Занимает б.ч. Пиренейского п ова, о ва Балеарские и Питиусские в Средиземном м., Канарские о ва в Атлантич. ок. Пл. 503,5 тыс. км2. Нас. 38,2 млн. чел. (1982). Столица Мадрид. В состав И. входят 17… … Геологическая энциклопедия
Андорра — 1) Княжество Андорра, гос во на Ю. З. Европы, в Пиренеях. Гос во Andorra названо по столице, городу Андорра. До 1983 г. было принято офиц. название гос ва Долины Андорры (франц. Les Vallees d Andorre, исп. Valles d Andorra), связанное с тем, что… … Географическая энциклопедия
ИСПАНИЯ — (España) гос во в Зап. Европе, расположено на Пиренейском п ове; включает Балеарские (в Средиземном м.) и Канарские (в Атлантическом ок.) о ва. Площ. 503,5 тыс. км 2. Нас. 30,7 млн. чел. (1962, оценка), св. 2/3 испанцы, остальные каталонцы,… … Советская историческая энциклопедия
Камп Ноу — Стадион УЕФА категории 4 Оригинальное название Camp Nou Местоположение Барселона, Каталония … Википедия
Политик — (Politician) Содержание Содержание 1. Кто такой политик 2. Политик как профессия 3. на монетах 4. Политические лидеры: отличительные черты, особенности 5. ТОП 10 женщин – известных политиков Политик, государственный деятель — это лицо … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ноу Камп — Координаты: 41°22′51.2″ с. ш. 2°07′22.19″ в. д. / 41.380889° с. ш. 2.122831° в. д. … Википедия
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия
